„Die Schone Mullerin“, autorius Franz Schubert

Die Schöne Müllerin yra pirmasis iš trijų nuostabių Schuberto parašytų dainų ciklų. Jis ją baigė 1823 m. Rudenį, tais metais, kai baigėsi ir jo opera Fierabras ir orkestrinė muzika Rosamunde.

Die Schöne Müllerin susideda iš dvidešimties dainų, kurios pasakojamos pirmuoju asmeniu. Pagrindinė tema yra malūnininkas, kuris eina į kelionę. Jis mato malūnininko merginą, kurią įsimyli, tačiau kitas vyras su ja išeina, o jis liko apleistas. Gana supaprastinta vieno didžiausių kada nors parašytų dainų ciklų tema, tačiau Schubertas pamatė poezijos potencialą ir tęsė muziką.

Eilėraščiai yra sukurti Wilhelmo Müllerio, kuris buvo talentingas rašytojas ir poetas maždaug iš to paties laikotarpio kaip Schubertas. Neaišku, ar abu vyrai vienas kitą pažinojo, tačiau Schubertas tikrai gavo antologijos kopiją Eilėraščiai iš kilnojamojo rago grotuvo pomirtinių straipsnių, išleista Dessau 1821 m. Müllerio eilėraščių ciklas pasirodo šiek tiek ilgesne forma; Schubertas nusprendė nestatyti prologo ar epilogo, taip pat pasirinko nekomponuoti muzikos trims eilėraščiams Das Mühlenleben, Ersteris Schmerzas, Letzteris Schertzas ir Blümlein Vergissmein kurie pasirodo Miulerio originale.

Dainos Die Schöne Müllerin , be abejo, yra „Lieder“, muzikinė forma, kurioje Schubertas buvo vienas didžiausių dalyvių. Fortepijono ir vokalo dalys yra vienodos svarbos ir susipynusios viena su kita. Schubertas taip pat buvo vienas iš pirmųjų kompozitorių, nustatančių ne visą pavienį, o visą ciklą; Anksčiau jis buvo subūręs mažas grupes, tačiau tai buvo pirmasis didelis eilėraščių rinkinys, kuriam jis parašė muziką. Anksčiau jis buvo gavęs pasiūlymų eilėraščiams nustatyti, bet nemanė, kad jie yra tinkami tam tikslui („Schubert Die Schöne Müllerin“ Cambridge University Press, Susan Youens, 1992).

Eilėraščiai yra šie:

1. Das Wandern
2. Wohin?
3. Sustabdyk!
4. Danksagung an den Bach
5. „Am Feierabend“
6. Der Neugierige
7. Ungeduld
8. Morgengruss
9. Des Müllers Blumen
10. Tränenregen
11. Mein!
12. Pauzė
13. Mit dem grünen Lautenbande
14. Der Jägeris
15. Eifersucht und Stolz
16. Die liebe Farbe
17. Die böse Farbe
18. Trockne Blumen
19. „Der Müller und der Bach“
20. „Des Baches Wiegenlied“

Die Schöne Müllerin yra vokiečių kalba, tačiau dauguma įrašų pridedami kartu su bukletais, kuriuose pateikiami eilėraščių vertimai, todėl paprastai sekti istoriją nėra sunku.

Yra daugybė šio dainų ciklo įrašų, ir skirtingi dainininkai turi savo nuopelnus. Tačiau man dabar gana garbingas Dietricho Fischerio-Dieskau ir Geraldo Moore'o rekordas yra sunkiai įveikiamas ir pateikiamas kartu su Winterreise ir Schwanengesangas, todėl tai yra labai gera kainos ir kokybės santykis.Franzas Schubertas: Lieder, T. 3 galima naudoti kaip diską iš „Amazon.com“, arba galite nusipirkti MP3.

Priešingai, Peterio Schreierio ciklo įrašymas su Konradu Ragossnigu gitara taip pat yra labai gražus ir visiškai teisėtas pasirodymas. Jis yra šiek tiek brangesnis nei „Fischer-Dieskau / Moore“, tačiau jį verta papildyti savo kolekcija. Schubertas: „Die schone Mullerin D.795“ (aranžavo Ragossnig ir Duarte balsu ir gitara) taip pat atrodo tik prieinami antrieji dalykai iš „Amazon.com“, tačiau verta jį sumedžioti. Abu kompaktiniai diskai yra iš mano bibliotekos ir buvo nusipirkti už mano pačių pinigus.

Dietrich Fischer-Dieskau; "Die schöne Müllerin"; (Jörg Demus, 1968); Franz Schubert (Kovo 2021)